1. Upload your Lightworks file..
With our uploader, you can import your file from anywhere, whether it's on your laptop, Google Drive, Youtube, or Dropbox. The first 10 minutes are free and there's no file limit.
Add subtitles to Lightworks
Save time adding subtitles to Lightworks with HappyScribe. Generate subtitles to your video and export them in SRT, VTT and many other formats
Supported Languages
Below is the list of popular languages we support for transcription and subtitles.
See all languages ▸ Get StartedHow to add subtitles to Lightworks?
2. Select the language of the video..
We support more than 120 languages, dialects, and accents.
3. Choose "Machine generated" or "Human made"..
Our automatic subtitling software is lightning fast and 85% accurate. With our human service, your subtitles will be carefully generated and proofread by an expert, and delivered with 99% accuracy.
4. Receive your subtitles..
Our generator will generate your subtitles in just a few minutes (depending on the length of your file). If you select our human service, your subtitles will be ready within 24 hours.
5. Click on "Export" and choose your preferred file format..
You can export to SRT, VTT, and many more. It's that easy to get your subtitles and closed captions for Lightworks
Frequently Asked Questions
What is Lightworks?
Lightworks is another professional video editing suite that's been used on major Hollywood productions including Shutter Island, Pulp Fiction, 28 Days Later, The Wolf of Wall Street, and Mission Impossible. It has both free and professional versions.
Who should use our Lightworks subtitling services?
HappyScribe is the perfect platform for editors to quickly and affordably do video transcription for Lightworks. Even native speakers and freelancers can greatly accelerate their workflow.
How long does it take to generate subtitles for Lightworks?
If you choose to use our automatic subtitle generator, your subtitles will be ready in a matter of minutes. If you want your subtitles to be 99% accurate, you might be interested in our human Lightworks subtitling service. In this case, your file will be available in 24 hours.
Do you offer subtitle translation?
Yes, we provide subtitle translation services to many languages.
Can I upload Lightworks files from other platforms?
Yes, you can! We support importing files from many platforms such as Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, Youtube...
Discover more
Customer Reviews
Rated Excellent 4.5/5 on Trustpilot
-
Useful tool that saves me lots of time!Useful tool that saves me lots of time!Yu-Chen Li - Trustpilot
-
A win win service modelEasy to use, fast transcription, accurate result, what else do we need?Walter - Trustpilot
-
This platform is very helpful to usThis platform is very helpful to us freelancer, easy access to transcribe test and many more jobs to offer.JEFFREY VARGAS - Trustpilot
-
Loving HappyScribeLoving HappyScribe — thanks to Emma at Amber Mountain Marketing for telling me about them. Super simple, cost-effective way of adding subtitles to our videos — saving me tons of time and frustration — thanks guys xSUE - Trustpilot