1. Laden Sie Ihre Lightworks-Datei hoch..
Mit unserem Upload-Editor können Sie Ihre Datei von überall importieren, ob auf Ihrem Laptop, über Google Drive, YouTube oder Dropbox. Die ersten 10 Minuten sind kostenlos.
Vertrauen von über 6 Mio. Nutzern und mehr als 41.000 Teams jeder Größe bei transcription, untertiteln und übersetzungen
Mit unserem Upload-Editor können Sie Ihre Datei von überall importieren, ob auf Ihrem Laptop, über Google Drive, YouTube oder Dropbox. Die ersten 10 Minuten sind kostenlos.
Wir bieten Services in mehr als 120 Sprachen, Dialekten und Akzenten an.
Unsere automatische Transkriptionssoftware ist blitzschnell und bietet eine Genauigkeit von 85 Prozent. Mit unserem professionellen Service werden Ihre Untertitel von Expert und Muttersprachler erstellt und Korrektur gelesen und mit einer Genauigkeit von 99 Prozent geliefert.
Unser Generator erstellt Ihre Untertitel in nur wenigen Minuten (abhängig von der Länge Ihrer Datei). Wenn Sie sich für unseren professionellen Service entscheiden, sind Ihre Untertitel innerhalb von 24 Stunden verfügbar.
Sie können die Datei als SRT, VTT und viele mehr exportieren. So einfach erhalten Sie Ihre Untertitel und geschlossenen Untertitel für Lightworks!

Lightworks ist ein weiteres professionelles Videoschnittprogramm, das bei großen Hollywood-Produktionen wie Shutter Island, Pulp Fiction, 28 Days Later, The Wolf of Wall Street und Mission Impossible eingesetzt wurde. Es gibt sowohl kostenlose als auch professionelle Versionen.
HappyScribe ist die perfekte Plattform für Redakteure, um schnell und kostengünstig Videotranskriptionen für Lightworks zu erstellen. Selbst Muttersprachler und Freiberufler können ihren Workflow erheblich beschleunigen.
Wenn Sie sich für unseren automatischen Untertitel-Generator entscheiden, sind Ihre Untertitel in wenigen Minuten fertig. Wenn Sie möchten, dass Ihre Untertitel zu 99 Prozent genau sind, könnte Sie unser professioneller Untertitelungsservice für Lightworks interessieren. In diesem Fall ist Ihre Datei innerhalb von 24 Stunden bereit.
Ja, wir bieten Untertitel-Übersetzungen in zahlreiche Sprachen an.
Natürlich! Wir unterstützen den Import von Dateien zahlreicher Plattformen, wie Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, YouTube usw.
"Wunderbar! Die verschiedenen Möglichkeiten sind durchdacht und die Tools lassen sich wunderbar einsetzen. Tolles Produkt"
"Einfache wirklich tolle Art seine Videos mit Untertitel zu versehen."
"Good work, but I cannot pay with my credit card."
"Alles genau nach meinen Vorstellungen! Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis."
"Sehr gute und günstige Option zum Transkribieren von Interviews. Englisch funktioniert hervorragend. Deutsch ist zu 80% richtig. Am besten wichtige Fachbegriffe ins Vocabulary speichern, damit sie auch verstanden werden."
"The integration of editing text and audio syncing is the best I have seen. It was a pleasure to work with HappyScribe."
"I know how to succeed in HappyScribe of course I will succeed in my life it's a very easy just 7 hours have to work"
"Wunderbar! Die verschiedenen Möglichkeiten sind durchdacht und die Tools lassen sich wunderbar einsetzen. Tolles Produkt"
"Einfache wirklich tolle Art seine Videos mit Untertitel zu versehen."
"Good work, but I cannot pay with my credit card."
"Alles genau nach meinen Vorstellungen! Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis."
"Sehr gute und günstige Option zum Transkribieren von Interviews. Englisch funktioniert hervorragend. Deutsch ist zu 80% richtig. Am besten wichtige Fachbegriffe ins Vocabulary speichern, damit sie auch verstanden werden."
"The integration of editing text and audio syncing is the best I have seen. It was a pleasure to work with HappyScribe."
"I know how to succeed in HappyScribe of course I will succeed in my life it's a very easy just 7 hours have to work"
"I know how to succeed in HappyScribe of course I will succeed in my life it's a very easy just 7 hours have to work"
"The integration of editing text and audio syncing is the best I have seen. It was a pleasure to work with HappyScribe."
"Sehr gute und günstige Option zum Transkribieren von Interviews. Englisch funktioniert hervorragend. Deutsch ist zu 80% richtig. Am besten wichtige Fachbegriffe ins Vocabulary speichern, damit sie auch verstanden werden."
"Alles genau nach meinen Vorstellungen! Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis."
"Good work, but I cannot pay with my credit card."
"Einfache wirklich tolle Art seine Videos mit Untertitel zu versehen."
"Wunderbar! Die verschiedenen Möglichkeiten sind durchdacht und die Tools lassen sich wunderbar einsetzen. Tolles Produkt"
"I know how to succeed in HappyScribe of course I will succeed in my life it's a very easy just 7 hours have to work"
"The integration of editing text and audio syncing is the best I have seen. It was a pleasure to work with HappyScribe."
"Sehr gute und günstige Option zum Transkribieren von Interviews. Englisch funktioniert hervorragend. Deutsch ist zu 80% richtig. Am besten wichtige Fachbegriffe ins Vocabulary speichern, damit sie auch verstanden werden."
"Alles genau nach meinen Vorstellungen! Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis."
"Good work, but I cannot pay with my credit card."
"Einfache wirklich tolle Art seine Videos mit Untertitel zu versehen."
"Wunderbar! Die verschiedenen Möglichkeiten sind durchdacht und die Tools lassen sich wunderbar einsetzen. Tolles Produkt"