Lightworks Untertitel erstellen
Mühelose Untertitel – schnelle Bearbeitung.
Unterstützte Sprachen
Nachfolgend finden Sie die Liste der Sprachen, die wir für Untertitel unterstützen.
Alle Sprachen anzeigen ▸
Über Untertitel in Lightworks
Sie können in Lightworks manuell Untertitel hinzufügen, indem Sie Titel in Ihr Filmmaterial einfügen und diese nach Ihren Wünschen anpassen. Happy Scribe ermöglicht es Video-Editoren, den Prozess der Untertitelung zu beschleunigen. Laden Sie Ihr Lightworks-Material hoch und wir kümmern uns um die Erstellung der Untertitel.
Wie kann ich Untertitel in Lightworks hinzufügen?
-
1. Laden Sie Ihre Lightworks-Datei hoch.
Mit unserem Upload-Editor können Sie Ihre Datei von überall importieren, ob auf Ihrem Laptop, über Google Drive, YouTube oder Dropbox. Die ersten 10 Minuten sind kostenlos.
-
2. Wählen Sie die Sprache des Videos aus.
Wir bieten Services in mehr als 120 Sprachen, Dialekten und Akzenten an.
-
3. Wählen Sie zwischen einer "Automatischen" oder "Professionellen" Transkription.
Unsere automatische Transkriptionssoftware ist blitzschnell und bietet eine Genauigkeit von 85 Prozent. Mit unserem professionellen Service werden Ihre Untertitel von Expert und Muttersprachler erstellt und Korrektur gelesen und mit einer Genauigkeit von 99 Prozent geliefert.
-
4. Sie erhalten Ihre Untertitel.
Unser Generator erstellt Ihre Untertitel in nur wenigen Minuten (abhängig von der Länge Ihrer Datei). Wenn Sie sich für unseren professionellen Service entscheiden, sind Ihre Untertitel innerhalb von 24 Stunden verfügbar.
-
5. Klicken Sie auf Exportieren und wählen Sie Ihr bevorzugtes Dateiformat.
Sie können die Datei als SRT, VTT und viele mehr exportieren. So einfach erhalten Sie Ihre Untertitel und geschlossenen Untertitel für Lightworks!
Häufig Gestellte Fragen
-
Was ist Lightworks?
Lightworks ist ein weiteres professionelles Videoschnittprogramm, das bei großen Hollywood-Produktionen wie Shutter Island, Pulp Fiction, 28 Days Later, The Wolf of Wall Street und Mission Impossible eingesetzt wurde. Es gibt sowohl kostenlose als auch professionelle Versionen.
-
Für wen eignen sich unsere Lightworks-Untertitelungsservices?
Happy Scribe ist die perfekte Plattform für Redakteure, um schnell und kostengünstig Videotranskriptionen für Lightworks zu erstellen. Selbst Muttersprachler und Freiberufler können ihren Workflow erheblich beschleunigen.
-
Wie lange dauert es, Untertitel für Lightworks zu generieren?
Wenn Sie sich für unseren automatischen Untertitel-Generator entscheiden, sind Ihre Untertitel in wenigen Minuten fertig. Wenn Sie möchten, dass Ihre Untertitel zu 99 Prozent genau sind, könnte Sie unser professioneller Untertitelungsservice für Lightworks interessieren. In diesem Fall ist Ihre Datei innerhalb von 24 Stunden bereit.
-
Bieten Sie Untertitel-Übersetzungen an?
Ja, wir bieten Untertitel-Übersetzungen in zahlreiche Sprachen an, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Mandarin, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Italienisch, Japanisch, und Polnisch.
-
Kann ich Lightworks-Dateien auch von anderen Plattformen hochladen?
Natürlich! Wir unterstützen den Import von Dateien zahlreicher Plattformen, wie Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, YouTube usw.
-
Great toolGreat tool, Very powerful and takes the pain out of HAVING to do it manually in Premiere Pro. Only charge by the length of the video you upload! :-)Ricey LR - Trustpilot
-
A true time and money saverHappy Scribe is a true time and money saver! I use it for interview transcripts and video subtitling for Premiere Pro.Aarni Heiskanen - Trustpilot
-
Great toolGreat tool, Very powerful and takes the pain out of HAVING to do it manually in Premiere Pro. Only charge by the length of the video you upload! :-)Ricey LR - Trustpilot
-
A true time and money saverHappy Scribe is a true time and money saver! I use it for interview transcripts and video subtitling for Premiere Pro.Aarni Heiskanen - Trustpilot