Subtitling Services
State of the art A.I. working side by side with the best professional subtitlers.
-
Automatic Subtitles
-
85%accurate
-
5mturnaround
Get StartedLearn more about Automatic Subtitles -
-
Human-Made Subtitles
-
99%accurate
-
24hturnaround
Get StartedLearn more about Human-Made Subtitles -
-
Human-Made Translated Subtitles
-
99%accurate
-
48hturnaround
Get StartedLearn more about Human-Made Translated Subtitles -
Supported Languages
Below is the list of popular languages we support for transcription and subtitles.
See all languages ▸Dedicated Subtitle Editor
Made for subtitlers, our interactive editors will ease the way you interact with your subtitles.
-
Format & Hardcode Subtitles
Formats your subtitles to make them match your brand. You can select multiple settings and get your video ready to publish. You can also directly download the video with burned-in subtitles.
-
Subtitle Customization
Decide how your subtitles are going to look with our line, CPL, and CPS management.
-
Automatic Translation
Translate your subtitles to many languages.
Features
-
No limits on uploads
Upload files of any size and length. Our subtitle editor supports them all.
-
CPS Management
CPS allows you to ensure that your viewers have time to read the subtitles.
-
Edit Starting Timecode
By providing the starting timestamp, you can decide when the subtitles start.
-
Multiple Export Formats
We provide exports in SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID, Premiere, and more.
-
Sharing Links
Share your subtitles in view-only or edit mode.
-
Visual Timeline & Soundwave
See subtitles in real time and check their position with the soundwave.
-
Workspaces for collaboration
Create spaces for you to share your files with the rest of your team.
-
APIs & Integrations
Seamlessly integrate with your favourite applications: Zapier, Youtube, and more.
-
Security & Confidentiality
All files are protected and remain private. Your subtitles are protected.
Frequently Asked Questions
-
How do our subtitling services work?
Happy Scribe lets you choose between automatically captioning your videos or using our professional subtitling service. Once you submit your video, you can choose your preferred option. The subtitle generator has an accuracy of up to 85% and will add subtitles and captions to your video in minutes. On the other hand, our professional subtitling service has an accuracy of 99% and your files will be delivered in less than 24 hours.
-
What are the advantages of using a subtitling service?
By adding subtitles to your videos you make them more accessible for everyone.
-
Great product!I'm just starting a podcast and the transcript was invaluable in helping me create notes to go along with the video. The accuracy was better than I expected. It was helpful to also have the timecode noted. I highly recommend this product.Jan L Fishler - Trustpilot
-
The best onlineI was amazed because he transcribed my interview done abroad, automatically indicating who was speaking and what he was saying with indication of the timecodes and with a faithful translation. I have saved hours of work.Filippo - Trustpilot
-
It understood my accent perfectlyI decided to test out Happy Scribe by handing it a video with my New Zealand accent. It understood me perfectly and created an excellent transcript. I only had to change 5-6 words throughout the whole 4 minute transcript. Very impressed!josh25 - AppSumo
-
great for creating automatic subtitles and editing them to fix grammar errorsthe automatic subtitles helped me to make a big progressRodrigo Flores - Trustpilot