GALA partners with Happy Scribe as their exclusive subtitling provider for 2024

Transcription & Subtitles all-in-one platform

State of the art A.I. working side by side with the best language professionals.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Rated 4.8/5 based on 850+ reviews

Our Services

Supported Languages

Below is the list of popular languages we support for transcription and subtitles.

See all languages ▸

Interactive editors, endless possibilities

Made for transcribers and subtitlers, our interactive editors will ease the way you interact with your transcripts and subtitles.

Transcription Subtitles
  • Sharing in a snap

    Sharing in a snap

    Collaborate with all your stakeholders by sharing your transcripts and subtitles in view-only or edit mode — no matter where they are in the world.

  • Multiple export formats

    Multiple export formats

    Export in all formats that you can think of. Our platform prepares you files that are ready for any kind of platform.

Features

  • No limits on uploads

    Upload files of any size and length. Our software supports them all.

  • Machine Translation

    Automatically translate your transcription and subtitles in the most common languages.

  • Import from other platforms

    Import any public links and synchronize Happy Scribe to your current workflow.

  • Workspaces for collaboration

    Create spaces for you to share your files with the rest of your team.

  • APIs & Integrations

    Seamlessly integrate with your favorite applications: Zapier, Youtube, and more.

  • Security & Confidentiality

    All files are protected and remain private. Your subtitles are protected.

Customer Reviews
Rated Excellent 4.8/5 based on 850+ reviews
  • Great Software
    Great Software: Highly Recommend The software is quite amazing and worked very well: this is a first time experience.
    Raluca Onică - Trustpilot
  • Automatic already helps a ton!
    I have used the automatic feature and it has saved me so much time and annoyances. Works better than I would have ever expected!
    Joline Langfritz - Trustpilot
  • This software is fantastic an very…
    This software is fantastic an very professional
    Breno Laprovitera - Trustpilot
  • Hi I'm abduelfettah I'm student now and…
    Hi I'm abduelfettah I'm student now and I speak English and Turkish, Arabic i want to work with you
    Abdüelfettah ELYUSUF - Trustpilot
See all reviews ▸