GALA partners with Happy Scribe as their exclusive subtitling provider for 2024

Translate Italian video
to German

Our video translator is perfect to turn any Italian video into text in German.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Rated 4.8/5 based on 850+ reviews
Video Formats

Below is the list of popular video formats we support for translation.

See all formats ▸

How to translate Italian video to German?

  1. 1. Upload your video.

    With our uploader, you can import your file from anywhere, whether it's on your laptop, Google Drive, Youtube, or Dropbox. The first 10 minutes are free and there's no file limit.

  2. 2. Select "Italian".

    We currently support translating from Italian to English, Spanish, French, German, Mandarin, Dutch, Portuguese, Russian, Italian, Japanese, and Polish.

  3. 3. Choose "Transcription" or "Subtitles".

    To translate your video, we first need to transcribe it. Depending on the format that you want to export, choose "Subtitles" if you plan to add the subtitles to your video later. Choose "Transcription" if you want to have a transcript instead.

  4. 4. Choose "Machine generated" or "Human made".

    Our automatic transcription software is lightning fast and 85% accurate. With our human service, your file will be transcribed and proofread by an expert and native speaker and delivered with 99% accuracy.

  5. 5. Receive your transcript/subtitles.

    Our automatic software will convert your file to text in just a few minutes (depending on the length of your file). If you choose our human service, your transcript/subtitles will be ready within 24 hours.

  6. 6. Select "Translation" > "German".

    Our video translator will generate the German translation of your transcript/subtitles within a minute.

  7. 7. Click on "Export" and choose your preferred file format.

    It's that easy to get translate a video from Italian to German.

Frequently Asked Questions

  • How does the Italian to German video translation work?

    Our automatic transcription software transcribes the Italian video and our video translator will translate it into German.

  • How can I translate a video from Italian to German?

    If you want to translate a video from Italian to German, you can use Happy Scribe's transcription and translation services. First, choose a transcription service to convert the Italian video to text. Once you have received the file, you can translate it to German from the editor.

  • Can I add the generated subtitles to the video?

    Yes, absolutely! If you are editing the video, you can export the subtitles to SRT, VTT, or any format that the subtitle editor that you are using supports. Happy Scribe also has a subtitle tool that can burn/hardcode subtitles on the video.

Supported Languages

Below is the list of popular languages we support for translation.

See all languages ▸
Customer Reviews
Rated Excellent 4.8/5 based on 850+ reviews
  • Extraordinaria
    Happyscribe es una herramienta extraordinaria muy sencilla de utilizar y que verdaderamente puede dar mucho juego no solo para transcribir videos si no también traducción de esos videos en ingles al español.
    angel86 - AppSumo
  • Great experience and the output is…
    Great experience and the output is great!
    Oliver Seidl - Trustpilot
  • Quick, accurate translation
    I needed to quickly translate Spanish audio to English text, and this service worked great!
    Bob Bimmerson - Trustpilot
  • so easy + accurate
    so easy, so clear, sooooo fast - and so accurate
    Birgit - Trustpilot
See all reviews ▸