Translate English video
to Spanish

Our video translator is perfect to turn any English video into text in Spanish.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Rated 4.8/5 based on 850+ reviews
Video Formats

Below is the list of popular video formats we support for translation.

See all formats ▸

How to translate English video to Spanish?

  1. 1. Upload your video.

    With our uploader, you can import your file from anywhere, whether it's on your laptop, Google Drive, Youtube, or Dropbox. The first 10 minutes are free and there's no file limit.

  2. 2. Select "English".

    We currently support translating from English to English, Spanish, French, German, Mandarin, Dutch, Portuguese, Russian, Italian, Japanese, and Polish.

  3. 3. Choose "Transcription" or "Subtitles".

    To translate your video, we first need to transcribe it. Depending on the format that you want to export, choose "Subtitles" if you plan to add the subtitles to your video later. Choose "Transcription" if you want to have a transcript instead.

  4. 4. Choose "Machine generated" or "Human made".

    Our automatic transcription software is lightning fast and 85% accurate. With our human service, your file will be transcribed and proofread by an expert and native speaker and delivered with 99% accuracy.

  5. 5. Receive your transcript/subtitles.

    Our automatic software will convert your file to text in just a few minutes (depending on the length of your file). If you choose our human service, your transcript/subtitles will be ready within 24 hours.

  6. 6. Select "Translation" > "Spanish".

    Our video translator will generate the Spanish translation of your transcript/subtitles within a minute.

  7. 7. Click on "Export" and choose your preferred file format.

    It's that easy to get translate a video from English to Spanish.

Frequently Asked Questions

  • How does the English to Spanish video translation work?

    Our automatic transcription software transcribes the English video and our video translator will translate it into Spanish

  • How can I translate a video from English to Spanish?

    If you want to translate a video from English to Spanish, you can use Happy Scribe's transcription and translation services. First, choose a transcription service to convert the English video to text. Once you have received the file, you can translate it to Spanish from the editor.

  • Can I add the generated subtitles to the video?

    Yes, absolutely! If you are editing the video, you can export the subtitles to SRT, VTT, or any format that the subtitle editor that you are using supports. Happy Scribe also has a subtitle tool that can burn/hardcode subtitles on the video.

Supported Languages

Below is the list of popular languages we support for translation.

See all languages ▸
Customer Reviews
Rated Excellent 4.8/5 based on 850+ reviews
  • User Friendly & Reliable
    HS is easy to use and super user friendly. Love it!
    Sergio Duarte - Trustpilot
  • Happy Scribe saves time and money
    Love having the ability to have all my videos and audio files transcribed. The software is intuitive and easy to use. While there are minor corrections to be made, it saves sooooo much time.
    Abby - Trustpilot
  • Fantastic
    Saves me hours in subtitling and it very accurate. I was surprised. Well well worth the money
    ff01810568214457b4417ffd0dad3c0d - AppSumo
  • Quick and accurate
    Quick and accurate. The generated subtitles were almost perfect. I had to correct some parts, add new lines. Easy!!
    Rachel Drosterij - Trustpilot
See all reviews ▸