GALA partners with Happy Scribe as their exclusive subtitling provider for 2024

Spanish Subtitle Generator

Save time creating Spanish subtitles in minutes. Our subtitle generator makes your footage accessible for your Spanish speaking audience.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Rated 4.8/5 based on 850+ reviews

Supported Languages

Below is the list of popular languages we support for subtitles.

See all languages ▸
Subtitles

How to generate Spanish subtitles?

  1. 1. Upload your video.

    With our uploader, you can import your video from anywhere, whether it's on your laptop, Google Drive, Youtube, or Dropbox. The first 10 minutes are free and there's no file limit.

  2. 2. Select "Spanish".

    We support more than 120 languages, dialects, and accents.

  3. 3. Select "Machine generated".

    Our automatic subtitle generator is lightning fast and 85% accurate.

  4. 4. Receive your subtitles.

    Our generator will generate your subtitles in just a few minutes (depending on the length of your file).

  5. 5. Click on "Export" and choose your preferred file format.

    You can export to SRT, VTT, and many more. It's that easy to generate your subtitles and closed captions in Spanish.

Frequently Asked Questions

  • Can I translate my Spanish subtitles into another language?

    Of course! Once you have received your Spanish subtitles, you can translate them into other languages. We currently support English, Spanish, French, German, Mandarin, Dutch, Portuguese, Russian, Italian, Japanese, and Polish for translation.

  • Which formats can I export the subtitles to?

    You can export the subtitles to SRT, VTT, TXT and many more!

  • How can I make my subtitles more accurate?

    Happy Scribe offers a human subtitling service to help you generate Spanish subtitles with 99% accuracy for your videos.

Customer Reviews
Rated Excellent 4.8/5 based on 850+ reviews
  • very happy with this good quality
    very happy with this good quality, value for money service
    N Perl - Trustpilot
  • Great!
    I was pleasantly surprised by the accuracy of this transcription in Spanish, as well as by the usefulness of the playback feature, time stamps, and ability to correct it within the app.
    Damián López González - Trustpilot
  • Great program
    Great program, gives you a free trial, and cheap if you want to continue. Easy to upload, easy to edit and gives you a great result.
    Ads Academy - Trustpilot
  • Reallly useful and very practical :)
    Reallly useful and very practical :)
    Jaaaaaaaaa - Trustpilot
See all reviews ▸