Translate German audio to English

Our audio translator is perfect to turn any German audio into text in English.

Drop your file here to upload

Upload file

Click or drag & drop to upload your video

Rated 4.8 out of 5 stars
Free to start icon
Free to start
Language icon
120+ languages

Trusted by 6m+ users and 41,000+ teams of all sizes

How to translate German audio to English?

1. Upload your audio file.

With our uploader, you can import your file from anywhere, whether it's on your laptop, Google Drive, Youtube, or Dropbox. The first 10 minutes are free and there's no file limit.

2. Select "German".

We currently support translating from German to English, Spanish, French, German, Mandarin, Dutch, Portuguese, Russian, Italian, Japanese, and Polish.

3. Select "Transcription".

To translate your audio, we first need to transcribe it.

4. Choose "Machine generated" or "Human made".

Our automatic transcription software is lightning fast and 85% accurate. With our human service, your file will be transcribed and proofread by an expert and native speaker and delivered with 99% accuracy.

5. Receive your transcript.

Our automatic transcription software will convert your file to text in just a few minutes (depending on the length of your file). If you choose our human service, your transcript will be ready within 24 hours.

6. Select "Translation" > "English".

Our audio translator will generate the English translation of your transcript within a minute.

7. Click on "Export" and choose your preferred file format.

It's that easy to get translate your German audio to English.

Frequently Asked Questions

How does the German to English audio translation work?

Our automatic transcription software transcribes the German audio and our audio translator will translate it into English

How can I translate an audio file from German to English?

If you want to translate an audio recording from German to English, you can use HappyScribe's transcription and translation services. First, choose a transcription service to convert the German audio to text. Once you have received the transcript, you can translate the transcript to English from the editor.

Why should I translate German audio into written English?

Translating your German audio to text in English has multiple applications. For instance, if you are trying to learn the language, it might help you understand the text better. Another interesting application of translating audio files is that you can create closed captions and subtitles in other languages much faster.

Is there any app that can translate German speech to English?

There are plenty of free iPhone and Android apps that can translate German speech into English. However, live audio translation might lack precision. Even though we don't offer live speech translation, if you are looking for an affordable, accurate, and fast German to English audio translator, HappyScribe is the best alternative.

Customer Reviews

Rated Excellent 4.6/5 on Trustpilot
  • "I've been using Rev.com for several years. I was thrilled with the speed and quality of HappyScribe. It's going to save me so much money!"

    Belladonna Riso

    Trustpilot
  • "While there are competitors out there, I prefer HappyScribe's interface - it makes transcription actually fun!"

    Richard S.

    Trustpilot
  • "Best application on market. I love it!"

    Sebastian Skowron

    Trustpilot
  • "Very helpful for transcriptions. I recommend it."

    Christoph Bednara

    Trustpilot
  • "I used HappyScribe for a work project for sales training. Being able to upload, transcribe and edit was easy, awesome and my job was professional and well received thanks to HappyScribe."

    Yvonne Williams

    Trustpilot
  • "I was amazed because he transcribed my interview done abroad automatically indicating who was speaking and what he was saying with indication of the timecodes and with a faithful translation. I have saved hours of work."

    Filippo

    Trustpilot
  • "Work well, quick, simple. Amazing! I test in French language"

    Mandarine Prod

    Trustpilot
  • "I've been using Rev.com for several years. I was thrilled with the speed and quality of HappyScribe. It's going to save me so much money!"

    Belladonna Riso

    Trustpilot
  • "While there are competitors out there, I prefer HappyScribe's interface - it makes transcription actually fun!"

    Richard S.

    Trustpilot
  • "Best application on market. I love it!"

    Sebastian Skowron

    Trustpilot
  • "Very helpful for transcriptions. I recommend it."

    Christoph Bednara

    Trustpilot
  • "I used HappyScribe for a work project for sales training. Being able to upload, transcribe and edit was easy, awesome and my job was professional and well received thanks to HappyScribe."

    Yvonne Williams

    Trustpilot
  • "I was amazed because he transcribed my interview done abroad automatically indicating who was speaking and what he was saying with indication of the timecodes and with a faithful translation. I have saved hours of work."

    Filippo

    Trustpilot
  • "Work well, quick, simple. Amazing! I test in French language"

    Mandarine Prod

    Trustpilot
  • "Work well, quick, simple. Amazing! I test in French language"

    Mandarine Prod

    Trustpilot
  • "I was amazed because he transcribed my interview done abroad automatically indicating who was speaking and what he was saying with indication of the timecodes and with a faithful translation. I have saved hours of work."

    Filippo

    Trustpilot
  • "I used HappyScribe for a work project for sales training. Being able to upload, transcribe and edit was easy, awesome and my job was professional and well received thanks to HappyScribe."

    Yvonne Williams

    Trustpilot
  • "Very helpful for transcriptions. I recommend it."

    Christoph Bednara

    Trustpilot
  • "Best application on market. I love it!"

    Sebastian Skowron

    Trustpilot
  • "While there are competitors out there, I prefer HappyScribe's interface - it makes transcription actually fun!"

    Richard S.

    Trustpilot
  • "I've been using Rev.com for several years. I was thrilled with the speed and quality of HappyScribe. It's going to save me so much money!"

    Belladonna Riso

    Trustpilot
  • "Work well, quick, simple. Amazing! I test in French language"

    Mandarine Prod

    Trustpilot
  • "I was amazed because he transcribed my interview done abroad automatically indicating who was speaking and what he was saying with indication of the timecodes and with a faithful translation. I have saved hours of work."

    Filippo

    Trustpilot
  • "I used HappyScribe for a work project for sales training. Being able to upload, transcribe and edit was easy, awesome and my job was professional and well received thanks to HappyScribe."

    Yvonne Williams

    Trustpilot
  • "Very helpful for transcriptions. I recommend it."

    Christoph Bednara

    Trustpilot
  • "Best application on market. I love it!"

    Sebastian Skowron

    Trustpilot
  • "While there are competitors out there, I prefer HappyScribe's interface - it makes transcription actually fun!"

    Richard S.

    Trustpilot
  • "I've been using Rev.com for several years. I was thrilled with the speed and quality of HappyScribe. It's going to save me so much money!"

    Belladonna Riso

    Trustpilot

Related articles

Transcription vs Translation: What's the Difference?

Transcription vs Translation: What's the Difference?

Have you ever wondered, 'What is the difference between transcription and translation?' If so, read on.

translation vs. adaptation

The Art of Subtitling: Translation vs. Adaptation

In this article we explain the differences between adapting and translating your subtitles. Find out what works best for your audiovisual content!

How to Translate Voices from a Zoom Video Recording

How to Translate Voices from a Zoom Video Recording

Explore voice translation from Zoom recordings using tools like Happy Scribe.